На рынке РФ обнаружена небольшая партия масел, по виду напоминающих оригинальные холодильные масла BITZER для поршневых и винтовых холодильных компрессоров производства BITZER Kühlmaschinenbau GmbH.

Контрафактные масла расфасованы в емкости, похожие на оригинальную тару BITZER, и маркированы этикетками, копирующими дизайн и текст фирменных этикеток.

Оригинальная этикетка масла Bitzer.

При внимательном рассмотрении отличия в печати оригинальных и фейковых этикеток очевидны. Например, поддельная этикетка холодильного масла В5.2 – см. фото ниже - отличается от настоящей, во-первых, по цвету (грязно зеленый вместо фирменного BITZER green, с логотипом того же цвета, тогда как оригинальная «звезда» BITZER должная быть черной). Во-вторых, фальшивая этикетка имеет несколько меньшие размеры, и скругленные углы – в отличие от прямоугольной этикетки BITZER. В-третьих, зачастую поддельная этикетка наклеена криво и на обратной стороне тары.

Этикетка контрафактного масла Bitzer

БИТЦЕР СНГ ООО предупреждает, что компания BITZER GmbH не несет ответственности за работу холодильных компрессоров BITZER, заправленных маслом с неизвестными нам характеристиками.

BITZER GmbH предпринимает меры по защите фирменных упаковок масел BITZER от подделок, время от времени изменяя дизайн этикеток, а в будущем предполагает использовать дополнительные средства защиты.